altrettanto
Concise Oxford Paravia Italian Dictionary © 2009 Pearson Paravia Bruno Mondadori spa e Oxford University Press:
altrettanto /altretˈtanto/- agg.indef. (la stessa quantità di) as much;
(lo stesso numero di) as many; (in frasi negative) (la stessa quantità) as much, so much;
(lo stesso numero) as many, so many;
sei cucchiai e -e forchette six spoons and as many forks
- pron.indef.
- (la stessa quantità) as much;
(lo stesso numero) as many; (in frasi negative) (la stessa quantità) as much, so much;
(lo stesso numero) as many, so many;
gli ho dato dieci sterline e voi gli dovete ~ I gave him ten pounds and you owe him as much
- (la stessa cosa) the same;
cerca di fare ~ try and do the same
- (la stessa quantità) as much;
- avv.
- (nella stessa misura) as much;
(lo stesso tempo) as long;
è intelligente quanto lei, ma non studia ~ he’s as clever as her but he doesn’t study as hard
- (con avverbi, aggettivi) as (quanto as);
~ bene, interessante as well, as interesting;
non ~ costoso not quite as expensive
- (in frasi di cortesia) (grazie,) ~! (thank you,) the same to you! you’re welcome! AE.
- (nella stessa misura) as much;
'altrettanto' trovato anche in queste voci:
Italiano:
Inglese:
