Concise Oxford-Hachette French Dictionary © 2009 Oxford University Press:
weird /wɪəd/ adjective (odd) bizarre;
(eerie) mystérieux/-ieuse.
'weird' found in these Oxford entries:
English:
French:
WordReference English-French Dictionary © 2012:
| Principal Translations/Principales traductions |
| weird adj | (odd, strange) | bizarre, étrange adj |
| | He stayed home on a Friday night? That's weird. |
| | Il est resté à la maison un vendredi soir ? C'est bizarre (or: étrange). |
| |
| Additional Translations/Traductions supplémentaires |
| weird adj | (eerie) | bizarre adj |
| | | mystérieux adj |
| | We heard some weird sounds outside! |
| | Nous avons entendu des bruits bizarres dehors. |
| | * Une lumière mystérieuse était apparue dans le noir. |
WordReference English-French Dictionary © 2012:
| Compound Forms/Formes composées |
| weird stories npl | informal (strange tales) | histoires étranges nfpl |
| | We spent Halloween telling weird stories around the fireside. |
| | | histoires bizarres nfpl |
| weird-looking | | à l'air bizarre adj |